{"id":4548,"date":"2015-03-23T11:33:28","date_gmt":"2015-03-23T11:33:28","guid":{"rendered":"http:\/\/www.dannydorling.org\/?p=4548"},"modified":"2022-09-21T23:19:26","modified_gmt":"2022-09-21T23:19:26","slug":"london-splits-in-poor-and-superrich","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dannydorling.org\/?p=4548","title":{"rendered":"London splits in poor and superrich"},"content":{"rendered":"<p>Hele Skjervold, Afternposten\u2019s London correspondent, explains inequalities in London to her Norwegian readers.<!--more--> Norway is one of the most equitable of countries in the world. Although there is still poverty and riches in Norway it can be hard for Norwegians to understand the extent of economic, social, educational and health inequalities that are currently tolerated in London. In this article examples are used from <a href=\"http:\/\/www.londonmapper.org.uk\/analysis\/poverty-and-wealth-1980-2010\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Londonmapper<\/a> and the book \u2018<a href=\"http:\/\/www.dannydorling.org\/books\/centralline\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">The 32 stops<\/a>\u2019 to try to describe the current extent of the gaps between the lives of different Londoners living in different parts of the capital.<\/p>\n<p>The <a href=\"http:\/\/www.aftenposten.no\/nyheter\/uriks\/London-deler-seg-i-fattig-og-superrik-7952444.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">original article is in Norwegian<\/a> by can be <a href=\"https:\/\/translate.google.com\/translate?hl=en&amp;sl=auto&amp;tl=en&amp;u=http%3A%2F%2Fwww.aftenposten.no%2Fnyheter%2Furiks%2FLondon-deler-seg-i-fattig-og-superrik-7952444.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">translated via Google Translate<\/a>:<br \/>\nSkjervold, H. (2015): London deler seg i fattig og superrik, Aftenposten (Norweignen), March 21st 2015.<br \/>\n<img decoding=\"async\" style=\"vertical-align: middle;\" title=\"PDF download\" src=\"http:\/\/www.dannydorling.org\/wp-content\/files\/icon_pdf.png\" alt=\"PDF download\"> <a title=\"Download\" href=\"http:\/\/www.dannydorling.org\/wp-content\/files\/2015-03_Aftenposten.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Download PDF<\/a> (11.3 MB)<br \/>\n<img decoding=\"async\" style=\"vertical-align: middle;\" title=\"Weblink\" src=\"http:\/\/www.dannydorling.org\/wp-content\/files\/icon_internet.png\" alt=\"Weblink\"> <a title=\"Weblink\" href=\"http:\/\/www.aftenposten.no\/nyheter\/uriks\/London-deler-seg-i-fattig-og-superrik-7952444.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Online<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.dannydorling.org\/wp-content\/files\/2015-03_Aftenposten.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-4549\" src=\"http:\/\/www.dannydorling.org\/wp-content\/files\/2015-03_Aftenposten.jpg\" alt=\"Aftenposten\" width=\"600\" srcset=\"https:\/\/www.dannydorling.org\/wp-content\/files\/2015-03_Aftenposten.jpg 640w, https:\/\/www.dannydorling.org\/wp-content\/files\/2015-03_Aftenposten-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hele Skjervold, Afternposten\u2019s London correspondent, explains inequalities in London to her Norwegian readers.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9047,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[],"class_list":["post-4548","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dannydorling.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4548","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dannydorling.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dannydorling.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dannydorling.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dannydorling.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4548"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.dannydorling.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4548\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9344,"href":"https:\/\/www.dannydorling.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4548\/revisions\/9344"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dannydorling.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/9047"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dannydorling.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4548"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dannydorling.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4548"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dannydorling.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4548"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}